top of page

Para encontrar Beethoven, os 2Cellos da Croácia passam por AC/DC

Por Kirsten Donovan, editado por Jeremy Gaunt (Reuters UK)

Se fosse para você listar as grandes obras do violoncelo, você provavelmente diria Vivaldi, Bach e Haydn e pularia AC/DC, Michael Jackson e Coldplay.

 

Mas isso seria antes de se ouvir o duo croata 2Cellos rasgando o livro de regras para dar ao instrumento uma forma de estrela do rock.

 

Violoncelistas de formação clássica, Luka Šulić e Stjepan Hauser tornaram-se sensações de Internet do dia para a noite quando o seu vídeo de baixo orçamento da versão de Jackson de "Smooth Criminal" se tornou um viral em 2011, obtendo cerca de três milhões de visitas em duas semanas.

 

Avançando alguns anos, agora eles são a atração principal em todo o mundo por direito (mérito), e lançaram seu terceiro álbum no início deste ano, depois de ter realizado e colaborado com diferentes personalidades como o guitarrista Steve Vai, o pianista chinês Lang Lang e o tenor italiano Andrea Bocelli.

 

"Nós éramos jovens e tocávamos música clássica com muita energia, mas sempre tivemos esse lado animal do rock dentro de nós," disse Hauser à Reuters antes do um show esta semana em Londres.

 

A dupla cita o compositor russo Dmitri Shostakovich e a violoncelista inglesa Jacqueline du Pré , como primeiras influências. Em seguida, os seus gostos musicais se expandiram para Jackson e mais tarde AC/DC com o seu guitarrista Angus Young. Hauser vai longe para incorporar um estilo jovem, faz algumas palhaçadas durante o show da dupla - a ponto de cair no chão e rodar de costas, e brinca o tempo todo sem nunca perder uma nota sequer.

 

"Nós mostramos todas as diferentes possibilidades (do violoncelo), especialmente quando ele é combinado com a música clássica. Quem iria combinar a ópera de (Gioachino) Rossini com Iron Maiden?" Hauser acrescentou, referindo-se a fusão que a dupla fez de "William Tell Overture" com a música da banda de metal "The Trooper", que abre o seu novo álbum ‪Celloverse‬ e deu o pontapé inicial para o bis em Londres.

 

O show começou com uma nota suave com belas interpretações de canções de Sting e U2, mas quando as notas de abertura de "Smooth Criminal" soaram, a multidão entrou em frenesi, que só cresceu quando a dupla agitou com os sucessos de Nirvana, Guns and Roses, e, claro, AC/DC.


O público - desde crianças até aposentados - foram correndo para o palco.


Um passeio de alta energia através de "Satisfaction" dos Rolling Stones  viu os dois tentando vencer Mick Jagger e Keith Richards em seu próprio jogo.

 

Mas sobre a sugestão de que eles são uma banda de covers afirmam. "Quando fazemos algo que queremos que seja especial, único, nós colocamos nosso próprio selo sobre ele", disse Šulić.

 

Šulić disse que grande parte do cenário da música clássica apreciam o que o grupo estava fazendo. "Nós os introduzimos à música clássica, especialmente a geração mais jovem. As crianças adoram o que estamos fazendo, nós os inspiramos de modo que os professores estão felizes, assim como os pais".

 

Já com os arcos do violoncelo totalmente desfiados, que era hora de baixar o tom em Londres para terminar a noite com um elegante medley de "Christmas Carol" e Johann Sebastian Bach's "Air on the G String".

 

Lamentando a oportunidade perdida de colaborar com Jackson, que morreu em 2009, Hauser disse que a dupla, gostaria de trabalhar com alguém inesperado como o rapper americano Eminem. "Imagine hip hop e violoncelo. Isso seria intenso", disse ele com um sorriso.

 

 

 

Tradução: 2CellosBrasil

Original source (in English): http://mobile.reuters.com/article/idUSKBN0TZ1DP20151216

 

bottom of page